回帖:第十三回 醉打蒋门神(上)
武松是主角,于是关于武松和鲁智深的描述,儿童版的水浒里就多了一些篇章。说实话,兔妈也喜欢这两个角色,性格憨直、言行可爱、举止童真、心无杂念。现在兔妈讲故事,开始有意自动翻译好一些兔子难以理解的词汇,以免影响阅读时间,不然睡前要提前一个小时啊。讲述、讨论、回味,就怕兔子思维过于活跃而失眠啊!
(昨天没记全,今天继续)兔兔对“醉打”理解是这样的:“这个醉打不是最大,是最打,很用力的打。”兔妈“扑哧”笑了,于是问“你还记得醉闹五台山吗?一样的醉。”“知道,是喝醉了。哦,我知道了,是武松喝醉了酒打蒋门神。上次打老虎也是喝醉了打死的。”(乖乖,小孩子前面讲的都还记着呢。